خرید پیدیاف کتاب The Handbook of Applied Linguistics
معرفی کوتاه کتاب
کتاب The Handbook of Applied Linguistics با تلفظ فارسی «دِ هَندبوک آو اَپلاید لینگویستیکس» یکی از منابع جامع و دانشگاهی برای شناخت زبانشناسی کاربردی است. این اثر بهویراستاری Alan Davies؛ آلن دِیویس و Catherine Elder؛ کَترین اِلدر منتشر شده و مجموعهای از فصلهای تخصصی نوشته پژوهشگران شناختهشده این حوزه را دربر میگیرد.
کتاب تلاش میکند زبانشناسی کاربردی را بهعنوان یک رشته مستقل و منسجم معرفی کند و نشان دهد دانش زبانشناسی چگونه برای بررسی مسائل واقعی مانند آموزش زبان، آزمونسازی، چندزبانگی، سیاستگذاری زبانی، ترجمه و ارتباطات حرفهای به کار میرود. نسخه اصلی کتاب در سال ۲۰۰۴ منتشر شده است. (Wiley Online Library)
معرفی کتاب The Handbook of Applied Linguistics
زبانشناسی کاربردی فقط به روش تدریس زبان محدود نمیشود. این رشته به مسئلههایی میپردازد که زبان در زندگی واقعی، آموزش، جامعه، محیط کار و ارتباطات انسانی ایجاد میکند.
کتاب The Handbook of Applied Linguistics تصویری گسترده از این رشته ارائه میدهد. خواننده با موضوعاتی مانند یادگیری زبان دوم، زبان و هویت، تحلیل گفتمان، آزمون زبان، زبان در محیطهای حقوقی، سواد، آموزش معلم و سیاستگذاری زبانی آشنا میشود.
هر فصل کتاب توسط پژوهشگری متخصص نوشته شده است؛ بنابراین مطالب فقط دیدگاه یک نویسنده را بازتاب نمیدهند. این ویژگی به خواننده اجازه میدهد با رویکردهای نظری، پژوهشی و کاربردی متفاوت آشنا شود.
درباره ویراستاران کتاب
Alan Davies از پژوهشگران برجسته زبانشناسی کاربردی و آزمون زبان بود و سالها در دانشگاه ادینبرو فعالیت داشت. بخش مهمی از آثار او به تعریف جایگاه زبانشناسی کاربردی و بررسی مسائل مربوط به ارزیابی زبان اختصاص دارد.
Catherine Elder نیز در حوزه آزمون زبان، آموزش زبان دوم و ارزیابی مهارتهای زبانی فعالیت داشته است. این دو ویراستار در کتاب حاضر، نوشتههای گروهی از متخصصان بینالمللی را در یک مجموعه منسجم گردآوری کردهاند. (Wiley Online Library)
این کتاب چه چیزهایی آموزش میدهد؟
با مطالعه این کتاب میتوانید درک دقیقتری از موضوعات زیر به دست آورید:
· تعریف و محدوده زبانشناسی کاربردی
· ارتباط نظریه زبان با مسائل واقعی
· فراگیری زبان اول و دوم
· تفاوتهای فردی زبانآموزان
· آموزش زبان و تربیت مدرس
· آزمونسازی و ارزیابی زبان
· تحلیل گفتمان و مکالمه
· زبانشناسی پیکرهای
· فرهنگنویسی و واژهنگاری
· چندزبانگی و دوزبانگی
· سیاستگذاری و برنامهریزی زبانی
· زبان در محیطهای حقوقی و حرفهای
· سواد، خواندن و نوشتن
· زبان، هویت و جامعه
· گونههای جهانی زبان انگلیسی
مباحث اصلی کتاب
ماهیت زبانشناسی کاربردی
در فصلهای ابتدایی، تعریف زبانشناسی کاربردی، تاریخچه شکلگیری آن و ارتباط این رشته با زبانشناسی نظری بررسی میشود.
یادگیری و آموزش زبان
این بخش به فراگیری زبان دوم، تفاوتهای فردی، انگیزه، استعداد زبانی، روش تدریس و آموزش معلم میپردازد.
زبان در جامعه
موضوعاتی مانند چندزبانگی، هویت، سیاست زبانی، زبانهای اقلیت و گسترش زبان انگلیسی در این بخش بررسی میشوند.
تحلیل و ارزیابی زبان
فصلهایی از کتاب به تحلیل گفتمان، زبانشناسی پیکرهای، آزمونسازی، سنجش مهارت و ارزیابی برنامههای آموزشی اختصاص دارند.
کاربرد زبان در محیطهای واقعی
زبان در حقوق، محیط کار، ترجمه، فرهنگنویسی، سواد و ارتباطات اجتماعی از دیگر موضوعات مهم کتاب است.
ویژگیهای این ویرایش
نسخه اصلی کتاب در سال ۲۰۰۴ منتشر شده و مقالههای آن بهصورت اختصاصی برای این مجموعه نوشته شدهاند. نسخه چاپی اولیه حدود ۸۶۶ صفحه دارد؛ بعضی بازچاپها یا قالبهای دیجیتال ممکن است صفحهبندی متفاوتی داشته باشند. شابک چاپی نسخه اصلی 9780631228998 و شابک آنلاین آن 9780470757000 است. (Wiley Online Library)
این کتاب برای چه کسانی مناسب است؟
این کتاب برای گروههای زیر پیشنهاد میشود:
· دانشجویان زبانشناسی کاربردی
· دانشجویان آموزش زبان انگلیسی
· دانشجویان مترجمی زبان
· پژوهشگران فراگیری زبان دوم
· دانشجویان کارشناسی ارشد و دکتری
· مدرسان درس روش تحقیق
· پژوهشگران آزمونسازی
· طراحان دورههای آموزش زبان
· افرادی که در حال نگارش مقاله یا پایاننامه هستند
سطح زبان و پیشنیاز مطالعه
متن کتاب به زبان انگلیسی دانشگاهی و تخصصی نوشته شده است. داشتن سطح Upper-Intermediate تا Advanced و آشنایی مقدماتی با زبانشناسی، آموزش زبان یا روش تحقیق توصیه میشود.
این کتاب برای شروع کاملاً ابتدایی زبانشناسی کاربردی طراحی نشده است. خوانندگانی که پیشزمینه کمی دارند، بهتر است ابتدا یک منبع مقدماتی را مطالعه کنند.
نقاط قوت کتاب
مهمترین نقطه قوت کتاب، پوشش گسترده حوزههای زبانشناسی کاربردی در یک منبع واحد است. خواننده میتواند با دیدگاههای مختلف درباره آموزش، یادگیری، ارزیابی و کاربرد اجتماعی زبان آشنا شود.
فصلهای مستقل، نویسندگان متخصص و منابع علمی گسترده، کتاب را برای پژوهش و نگارش پایاننامه مناسب کردهاند.
پیش از خرید این کتاب بدانید
این کتاب یک منبع مرجع حجیم است و لازم نیست تمام فصلهای آن بهترتیب خوانده شوند. بهتر است براساس موضوع درس یا پژوهش، فصل موردنیاز را انتخاب کنید.
همچنین این اثر کتاب آموزش مکالمه یا گرامر عمومی نیست و مخاطب اصلی آن دانشجویان و پژوهشگران دانشگاهی هستند.
مشخصات کتاب The Handbook of Applied Linguistics
مشخصات | اطلاعات |
نام انگلیسی | The Handbook of Applied Linguistics |
تلفظ فارسی | دِ هَندبوک آو اَپلاید لینگویستیکس |
ترجمه عنوان | راهنمای زبانشناسی کاربردی |
ویراستاران | Alan Davies, Catherine Elder |
تلفظ نامها | آلن دِیویس، کَترین اِلدر |
ناشر | Blackwell Publishing / Wiley |
سال انتشار | 2004 |
ویرایش | ویرایش اول |
تعداد صفحات | حدود 866 صفحه |
زبان | انگلیسی |
حوزه | Applied Linguistics |
سطح | دانشگاهی و پیشرفته |
شابک چاپی | 9780631228998 |
شابک دیجیتال | 9780470757000 |
فرمت محصول |
روش پیشنهادی مطالعه کتاب
ابتدا فصل مربوط به تعریف و محدوده زبانشناسی کاربردی را بخوانید. سپس براساس نیاز خود، یکی از حوزههای آموزش زبان، آزمونسازی، تحلیل گفتمان یا سیاست زبانی را انتخاب کنید.
هنگام مطالعه، اصطلاحات تخصصی و منابع پایانی هر فصل را یادداشت کنید. برای پایاننامه نیز میتوانید کلیدواژه موضوع پژوهش خود را در نسخه PDF جستوجو کنید.
مزیت تهیه نسخه PDF
نسخه PDF امکان جستوجوی سریع میان صدها صفحه و مراجعه مستقیم به فصل موردنیاز را فراهم میکند. این ویژگی هنگام نگارش مقاله، پروپوزال یا پایاننامه بسیار کاربردی است.
سؤالات متداول
آیا این کتاب برای دانشجویان کارشناسی مناسب است؟
دانشجویان سالهای پایانی کارشناسی میتوانند از فصلهای مرتبط استفاده کنند، اما سطح اصلی کتاب برای تحصیلات تکمیلی مناسبتر است.
آیا کتاب فقط درباره آموزش زبان است؟
خیر. آموزش زبان تنها یکی از حوزههای کتاب است و موضوعاتی مانند آزمون، سیاست زبانی، ترجمه، گفتمان و زبان در جامعه نیز بررسی میشوند.
آیا این کتاب برای پایاننامه مناسب است؟
بله. فصلهای تخصصی و منابع گسترده کتاب میتوانند برای تنظیم مبانی نظری و یافتن منابع پژوهشی مفید باشند.
جمعبندی و خرید کتاب
The Handbook of Applied Linguistics منبعی جامع برای شناخت حوزهها و مسائل مهم زبانشناسی کاربردی است. این کتاب برای دانشجویانی مناسب است که میخواهند ارتباط میان نظریه زبان و مسائل واقعی آموزش و جامعه را بهتر درک کنند.
با خرید پیدیاف کتاب The Handbook of Applied Linguistics / دِ هَندبوک آو اَپلاید لینگویستیکس میتوانید به مجموعهای گسترده از فصلهای تخصصی و پژوهشی دسترسی داشته باشید.