کتاب Semantics با تلفظ فارسی «سِمَنتیکس» نوشته John I. Saeed؛ جان آی سعید یکی از منابع دانشگاهی شناختهشده برای مطالعه معناشناسی است.
ویرایش سوم کتاب، مفاهیم پایه و نظریههای اصلی معنا در زبان را بهصورت منظم بررسی میکند. موضوعاتی مانند معنی واژه، روابط معنایی، ارجاع، نقشهای معنایی، منطق، معناشناسی شناختی و ارتباط معنا با بافت در این اثر پوشش داده میشوند. ویرایش سوم نخستین بار در سال ۲۰۰۹ منتشر شده و حدود ۴۸۰ صفحه دارد. (Google Books)
معناشناسی به بررسی معنی در زبان میپردازد؛ اما معنی تنها معادل فرهنگ لغت یک واژه نیست. رابطه میان واژهها، ساختار جمله، نقش گوینده، دانش قبلی و بافت همگی در شکلگیری معنا دخالت دارند.
این کتاب از تعریفهای مقدماتی آغاز میکند و سپس خواننده را با نظریههای مختلف معناشناسی آشنا میسازد. مثالها از زبان انگلیسی و زبانهای دیگر انتخاب شدهاند تا تنوع ساختارهای معنایی نشان داده شود.
John I. Saeed زبانشناس و پژوهشگر حوزه معناشناسی است و سالها در دانشگاه دوبلین فعالیت داشته است. آثار او به دلیل ترکیب توضیح نظری، مثالهای زبانی و تمرینهای دانشگاهی شناخته میشوند.
· تعریف معنی و معناشناسی
· تفاوت معنی واژگانی و دستوری
· هممعنایی و تضاد
· چندمعنایی و همنامی
· روابط شمولی
· ارجاع و مصداق
· معنی جمله
· نقشهای معنایی
· ساختار رویداد
· زمان، نمود و وجه
· منطق گزارهها
· پیشفرض و استلزام
· استعاره و مجاز
· معناشناسی شناختی
· نمونههای اولیه و دستهبندی
· ارتباط معناشناسی و کاربردشناسی
روابط میان واژهها، ساختار واژگان و روش ذخیره معنی در ذهن بررسی میشوند.
کتاب توضیح میدهد چگونه معنی اجزای جمله با یکدیگر ترکیب میشود و یک گزاره کامل میسازد.
مفاهیمی مانند صدق، استلزام، تناقض و ساختار منطقی جمله معرفی میشوند.
نقش تجربه، مفهومسازی، استعاره و دستهبندی ذهنی در معنی بررسی میشود.
ویرایش سوم با توجه به پیشرفتهای پژوهشی معناشناسی بازبینی شده است. این نسخه در مجموعه Introducing Linguistics منتشر شده و برای دانشجویانی طراحی شده که برای نخستین بار بهطور تخصصی معناشناسی میخوانند. (Google Books)
· دانشجویان زبانشناسی
· دانشجویان آموزش زبان انگلیسی
· دانشجویان مترجمی
· داوطلبان کارشناسی ارشد
· پژوهشگران معناشناسی و کاربردشناسی
· مدرسان دروس زبانشناسی
· افرادی که درباره معنی و ساختار زبان پژوهش میکنند
سطح مناسب کتاب Upper-Intermediate تا Advanced است. آشنایی مقدماتی با نحو، ساخت واژه و مفاهیم پایه زبانشناسی به درک بهتر مطالب کمک میکند.
توضیح روشن مفاهیم، مثالهای متعدد، پوشش دیدگاههای مختلف و تمرینهای دانشگاهی از نقاط قوت آن هستند.
این کتاب درباره معنی واژگان عمومی انگلیسی نیست. موضوع آن مطالعه علمی معنا و نظریههای زبانشناختی است.
بخشهای منطقی کتاب ممکن است به مطالعه و تمرین بیشتری نیاز داشته باشند.
مشخصات | اطلاعات |
نام انگلیسی | Semantics |
تلفظ فارسی | سِمَنتیکس |
ترجمه عنوان | معناشناسی |
نویسنده | John I. Saeed |
تلفظ نام | جان آی سعید |
ناشر | Wiley-Blackwell |
مجموعه | Introducing Linguistics |
ویرایش | سوم |
سال انتشار | 2009 |
تعداد صفحات | 480 صفحه |
زبان | انگلیسی |
حوزه | معناشناسی |
سطح | دانشگاهی |
شابک | 9781405156394 |
فرمت محصول |
فصلها را بهترتیب مطالعه کنید؛ زیرا مفاهیم پیشرفته بر پایه فصلهای ابتدایی شکل میگیرند.
برای هر اصطلاح، یک مثال تازه بنویسید و تمرینهای پایان فصل را انجام دهید. رسم نمودار روابط معنایی نیز به یادگیری کمک میکند.
در نسخه PDF میتوانید اصطلاحاتی مانند entailment، reference، metaphor یا lexical relations را سریع پیدا کنید و میان فصلها ارتباط برقرار کنید.
بله؛ اما داشتن آشنایی مقدماتی با زبانشناسی توصیه میشود.
تمرکز اصلی بر معناشناسی است، اما ارتباط معنا با بافت و بعضی مفاهیم کاربردشناسی نیز بررسی میشود.
برای یادگیری عمیق مفاهیم معناشناسی مفید است، اما بهتر است همراه با منابع آزمون و تست مطالعه شود.
Semantics نوشته John I. Saeed منبعی منظم برای شناخت معنی واژه، جمله و ساختارهای مفهومی زبان است.
با خرید پیدیاف کتاب Semantics / سِمَنتیکس میتوانید یکی از منابع دانشگاهی معتبر معناشناسی را برای درس، پژوهش و آزمون در اختیار داشته باشید.