کتاب Academic Writing: A Handbook for International Students با تلفظ فارسی «اَکَدِمیک رایتینگ؛ اِ هَندبوک فور اینتِرنَشِنال اِستیودِنتس» نوشته Stephen Bailey؛ استیون بِیلی راهنمایی جامع برای نوشتن مقاله، گزارش و تکالیف دانشگاهی به زبان انگلیسی است.
ویرایش پنجم کتاب در سال ۲۰۱۸ منتشر شده و مطالب آن در پنج بخش اصلی شامل فرایند نوشتن، عناصر نگارش، مسائل زبانی، واژگان دانشگاهی و الگوهای نوشتاری تنظیم شدهاند. این نسخه ۳۱۲ صفحه دارد. (Scribd)
دانشجویان بینالمللی ممکن است ایده و دانش کافی داشته باشند، اما در سازماندهی متن، استفاده از منابع و رعایت لحن دانشگاهی با مشکل روبهرو شوند.
این کتاب مراحل نگارش دانشگاهی را از تحلیل سؤال و برنامهریزی تا بازنویسی و ارائه نسخه نهایی توضیح میدهد. ساختار موضوعی آن اجازه میدهد خواننده مستقیماً به مهارتی مانند paraphrasing، referencing یا writing conclusions مراجعه کند.
Stephen Bailey مدرس و نویسنده منابع نگارش دانشگاهی است. او تجربه تدریس English for Academic Purposes در دانشگاهها و کشورهای مختلف را داشته و کتابهایش برای نیازهای دانشجویان غیربومی طراحی شدهاند. (Google Books)
· تحلیل عنوان و سؤال تکلیف
· برنامهریزی مقاله
· جستوجو و انتخاب منبع
· خواندن انتقادی
· یادداشتبرداری
· خلاصهنویسی
· بازنویسی و paraphrase
· نقلقول مستقیم
· ارجاعدهی
· جلوگیری از سرقت علمی
· ساخت پاراگراف
· نوشتن مقدمه و نتیجهگیری
· انسجام متن
· لحن رسمی دانشگاهی
· واژگان آکادمیک
· نوشتن گزارش، مقاله و Literature Review
· ویرایش نهایی
از بررسی سؤال، جمعآوری منابع و تهیه طرح اولیه تا نوشتن و ویرایش متن توضیح داده میشود.
ساخت پاراگراف، مقدمه، نتیجهگیری، مثال، تعریف، مقایسه و استدلال بررسی میشوند.
گرامر، نشانهگذاری، سبک رسمی و خطاهای رایج دانشجویان غیربومی مطرح میشوند.
افعال پژوهشی، عبارتهای ربط، collocation و واژگان مناسب مقاله آموزش داده میشوند.
نمونههایی از مقاله، گزارش، مرور منابع و دیگر تکالیف دانشگاهی ارائه شدهاند.
ویرایش پنجم بهطور کامل بازبینی شده و برای استفاده در کلاس و مطالعه خودآموز طراحی شده است. ساختار پنجبخشی کتاب دسترسی به موضوعات مختلف را آسانتر میکند. شابک نسخه چاپی 9781138048744 و شابک الکترونیکی 9781315169996 است. (Scribd)
· دانشجویان بینالمللی
· دانشجویان کارشناسی و کارشناسی ارشد
· زبانآموزان دوره EAP
· افراد در حال نگارش مقاله
· دانشجویان در حال آمادهسازی پایاننامه
· مدرسان Academic Writing
· افرادی که در ارجاعدهی مشکل دارند
سطح Upper-Intermediate تا Advanced برای استفاده کامل از کتاب مناسب است. زبانآموزان سطح متوسط نیز میتوانند بخشهای پایه را مطالعه کنند.
جامعبودن، ساختار موضوعی، تمرینهای کاربردی و توجه به نیازهای دانشجویان غیربومی از نقاط قوت اصلی کتاب هستند.
شیوه دقیق ارجاعدهی و قالب مقاله ممکن است در دانشگاهها متفاوت باشد. بنابراین در کنار کتاب، آییننامه دانشگاه خود را نیز بررسی کنید.
مشخصات | اطلاعات |
نام انگلیسی | Academic Writing: A Handbook for International Students |
تلفظ فارسی | اَکَدِمیک رایتینگ؛ اِ هَندبوک فور اینتِرنَشِنال اِستیودِنتس |
ترجمه عنوان | نگارش دانشگاهی؛ راهنمای دانشجویان بینالمللی |
نویسنده | Stephen Bailey |
تلفظ نام | استیون بِیلی |
ناشر | Routledge |
ویرایش | پنجم |
سال انتشار | 2018 |
تعداد صفحات | 691 صفحه |
زبان | انگلیسی |
حوزه | Academic Writing |
سطح | متوسط رو به بالا و پیشرفته |
شابک چاپی | 9781138048744 |
شابک دیجیتال | 9781315169996 |
فرمت محصول |
ابتدا بخش فرایند نوشتن را بخوانید و سپس متناسب با نیازتان، فصلهای paraphrasing، referencing، introduction یا conclusion را انتخاب کنید.
هر تمرین را روی موضوع واقعی دانشگاهی خود اجرا کنید تا مطالب فقط در حد نظری باقی نمانند.
جستوجوی سریع اصطلاحات و دسترسی به الگوهای نوشتاری هنگام تایپ مقاله، نسخه PDF را بسیار کاربردی میکند.
بله. بهویژه برای نگارش دانشگاهی، استفاده از منابع، ساخت پاراگراف و لحن رسمی مفید است.
کتاب اصول استناد و استفاده از منبع را توضیح میدهد، اما برای جزئیات کامل APA باید به راهنمای رسمی مراجعه کرد.
بله. ساختار موضوعی و تمرینهای کتاب امکان مطالعه مستقل را فراهم میکنند.
Academic Writing: A Handbook for International Students منبعی جامع برای نوشتن متنهای علمی و دانشگاهی به زبان انگلیسی است.
با خرید پیدیاف این کتاب میتوانید مهارتهایی مانند برنامهریزی، خلاصهنویسی، بازنویسی، ارجاعدهی و ویرایش مقاله را تقویت کنید.