کتاب A Glossary of Literary Terms با تلفظ فارسی «اِ گلاسِری آو لیتِرِری تِرمز» نوشته M. H. Abrams؛ اِم.اچ. ابرامز و Geoffrey Galt Harpham؛ جِفری گالت هارفَم یکی از منابع شناختهشده برای یادگیری اصطلاحات ادبی و نظریههای نقد ادبی است.
ویرایش یازدهم کتاب شامل تعریفها، توضیحات تاریخی، مثالها و ارجاعهای تکمیلی برای اصطلاحات مهم ادبی است. این ویرایش با توجه به تحولات نقد معاصر و نظریههای جدید ادبی بهروزرسانی شده و ۴۴۸ صفحه دارد. (Cengage Asia)
در رشته ادبیات، دانستن معنی ساده اصطلاحاتی مانند metaphor، irony یا symbolism کافی نیست. دانشجو باید بداند هر اصطلاح در چه زمینهای شکل گرفته، چگونه در تحلیل متن استفاده میشود و چه ارتباطی با نظریههای ادبی دارد.
A Glossary of Literary Terms هر اصطلاح را در قالب یک توضیح کوتاه اما تحلیلی معرفی میکند. بسیاری از مدخلها تنها تعریف فرهنگنامهای نیستند و تاریخچه، نمونههای ادبی، تفاوت با اصطلاحات مشابه و منابع پیشنهادی را نیز ارائه میدهند.
M. H. Abrams از منتقدان و پژوهشگران برجسته ادبیات انگلیسی بود و آثار او در حوزه رمانتیسم و نظریه ادبی سالها در دانشگاهها تدریس شدهاند.
Geoffrey Galt Harpham پژوهشگر ادبیات و علوم انسانی است و در ویرایشهای جدیدتر، مطالب کتاب را با نظریهها و اصطلاحات معاصر بهروزرسانی کرده است.
موضوعات مهم کتاب شامل موارد زیر هستند:
· اصطلاحات پایه شعر و داستان
· عناصر روایت و داستاننویسی
· انواع زاویه دید
· شخصیتپردازی و پیرنگ
· استعاره، تشبیه و نماد
· طنز، کنایه و پارادوکس
· وزن، قافیه و قالبهای شعری
· ژانرهای ادبی
· تراژدی و کمدی
· نقد نو و فرمالیسم
· ساختارگرایی و پساساختارگرایی
· نقد روانکاوانه
· نقد مارکسیستی
· نقد فمینیستی
· مطالعات پسااستعماری
· مطالعات فرهنگی
· نظریه روایت و بینامتنیت
قالبهای شعری، وزن، قافیه، تصویرپردازی، زبان مجازی و انواع شعر در این بخش قابل جستوجو هستند.
اصطلاحاتی مانند narrator، point of view، plot، character، setting و stream of consciousness توضیح داده میشوند.
کتاب انواع تراژدی، کمدی، درام، حماسه، رمان و دیگر ژانرها را معرفی میکند.
رویکردهای کلاسیک و جدید نقد ادبی، همراه با چهرههای مهم و مفاهیم اصلی آنها بررسی میشوند.
ویرایش یازدهم برای هماهنگی با پژوهشهای جدید ادبی بازبینی شده است. اصطلاحات مربوط به نظریههای معاصر گسترش یافتهاند و هر مدخل، خواننده را به اصطلاحات مرتبط و منابع تکمیلی هدایت میکند. این ویرایش در سال ۲۰۱۴ منتشر شده و حق نشر آن ۲۰۱۵ ثبت شده است. (Cengage)
· دانشجویان ادبیات انگلیسی
· دانشجویان ادبیات تطبیقی
· دانشجویان مترجمی
· داوطلبان آزمون کارشناسی ارشد
· پژوهشگران نقد ادبی
· مدرسان تاریخ ادبیات
· نویسندگان مقاله و پایاننامه
· علاقهمندان به تحلیل شعر، داستان و نمایشنامه
سطح زبان کتاب Upper-Intermediate تا Advanced است. بسیاری از مدخلها قابلفهماند، اما توضیحات مربوط به نظریههای ادبی ممکن است به آشنایی مقدماتی با نقد ادبی نیاز داشته باشند.
تعریف دقیق، مثالهای ادبی، توضیح تاریخی و معرفی اصطلاحات مرتبط از مهمترین مزایای این کتاب هستند.
ساختار فرهنگنامهای باعث میشود خواننده بتواند بدون مطالعه کامل کتاب، مستقیماً اصطلاح موردنیاز خود را پیدا کند.
این اثر یک کتاب تاریخ ادبیات یا خلاصه آثار مشهور نیست. تمرکز اصلی آن بر تعریف و تحلیل اصطلاحات، مفاهیم و نظریههای ادبی است.
مشخصات | اطلاعات |
نام انگلیسی | A Glossary of Literary Terms |
تلفظ فارسی | اِ گلاسِری آو لیتِرِری تِرمز |
ترجمه عنوان | فرهنگ اصطلاحات ادبی |
نویسندگان | M. H. Abrams, Geoffrey Galt Harpham |
تلفظ نامها | اِم.اچ. ابرامز، جِفری گالت هارفَم |
ناشر | Cengage Learning |
ویرایش | یازدهم |
سال انتشار | 2014 |
تعداد صفحات | 448 صفحه |
زبان | انگلیسی |
حوزه | ادبیات و نقد ادبی |
شابک چاپی | 9781285465067 |
شابک دیجیتال | 9781305194823 |
فرمت محصول |
کتاب را براساس اصطلاح موردنیاز مطالعه کنید. پس از خواندن هر مدخل، اصطلاحات مرتبط معرفیشده در پایان آن را نیز بررسی کنید.
برای آزمون دانشگاهی میتوانید اصطلاحات را موضوعی دستهبندی کرده و برای هرکدام یک مثال ادبی یادداشت کنید.
در نسخه PDF میتوانید اصطلاحات، نویسندگان و نظریههای موردنظر را در چند ثانیه جستوجو کنید. این ویژگی هنگام تحلیل متن و نوشتن مقاله بسیار مفید است.
برای آشنایی با اصطلاحات پایه مناسب است، اما بعضی مدخلهای نظری به دانش مقدماتی ادبیات نیاز دارند.
بله. بسیاری از تعریفها با نمونههایی از آثار و نویسندگان ادبی توضیح داده میشوند.
بله. این کتاب میتواند برای مرور اصطلاحات و مکاتب نقد ادبی مفید باشد، اما بهتر است در کنار منابع آزمون مطالعه شود.
A Glossary of Literary Terms یک مرجع کاربردی برای شناخت اصطلاحات شعر، داستان، نمایش و نظریه ادبی است.
با خرید پیدیاف کتاب A Glossary of Literary Terms / اِ گلاسِری آو لیتِرِری تِرمز میتوانید هنگام مطالعه و تحلیل آثار ادبی، به تعریفهای دقیق و توضیحات معتبر دسترسی داشته باشید.