کتاب A Course in English Language Teaching با تلفظ فارسی «اِ کورس اِن انگلیش لَنگوِج تیچینگ» نوشته Penny Ur؛ پِنی اور یک منبع جامع برای آموزش روش تدریس زبان انگلیسی است.
ویرایش سوم کتاب در سال ۲۰۲۴ منتشر شده و اصول تدریس انگلیسی را از دو دیدگاه نظری و عملی توضیح میدهد. هر فصل شامل معرفی موضوع، بررسی مسائل و اختلافنظرهای آموزشی و فعالیتهایی برای تأمل و کاربرد مطالب در کلاس است. (Cambridge University Press)
تدریس زبان فقط توضیح گرامر یا معنی واژگان نیست. مدرس باید بتواند کلاس را مدیریت کند، فعالیت مناسب طراحی کند، مهارتهای مختلف را آموزش دهد و به نیازهای زبانآموزان در سنین و سطوح مختلف پاسخ دهد.
این کتاب تمام این موضوعات را در قالب فصلهای منظم بررسی میکند. مطالب آن برای مدرسان تازهکار قابلفهم است و در عین حال، موضوعاتی دارد که برای معلمان باتجربه نیز کاربردی هستند.
Penny Ur از نویسندگان شناختهشده حوزه آموزش زبان و تربیت مدرس است. آثار او معمولاً میان نظریههای آموزش زبان و تجربه واقعی کلاس درس ارتباط برقرار میکنند.
در این کتاب نیز نویسنده تلاش کرده است بهجای ارائه دستورالعملهای ثابت، مدرس را به فکرکردن، ارزیابی شرایط کلاس و انتخاب روش مناسب تشویق کند.
مطالعه کتاب به مدرسان کمک میکند در زمینههای زیر مهارت بیشتری کسب کنند:
· طراحی و اجرای درس
· مدیریت تعامل در کلاس
· انتخاب و طراحی فعالیتها
· تدریس واژگان و گرامر
· آموزش شنیداری و گفتاری
· آموزش خواندن و نوشتن
· اصلاح خطا و ارائه بازخورد
· طراحی آزمون و ارزیابی
· تدوین طرح درس و سیلابس
· انتخاب کتاب و محتوای آموزشی
· مدیریت نظم کلاس
· استفاده از فناوری دیجیتال
· تدریس آنلاین
· توجه به تفاوتهای فردی
· رشد حرفهای مدرس
ویرایش سوم شامل ۲۱ فصل اصلی است. موضوعات از «آموزش انگلیسی در دنیای امروز» و ساختار یک جلسه درس آغاز میشوند و سپس به تعامل کلاسی، فعالیتها و متون آموزشی میرسند.
فصلهای مستقلی برای تدریس واژگان، گرامر، شنیداری، گفتاری، خواندن و نوشتن وجود دارد. بخشهای دیگری نیز بازخورد، ارزیابی، سیلابس، منابع آموزشی، مدیریت کلاس، فناوری دیجیتال، آموزش آنلاین، سن زبانآموز، تنوع و رشد حرفهای مدرس را بررسی میکنند. (Cambridge University Press)
ویرایش سوم بهطور گسترده بازنویسی شده تا پژوهشهای جدید، دیدگاههای تازه حوزه آموزش زبان و تحولات فناوری را پوشش دهد.
یکی از مهمترین تغییرات این ویرایش، اضافهشدن فصل مستقل Digital Technology and Online Teaching است. نیازهای زبانآموزان در سنین، سطوح و پیشینههای مختلف نیز با توجه بیشتری بررسی شدهاند. (Cambridge University Press)
کتاب برای گروههای زیر پیشنهاد میشود:
· مدرسان تازهکار زبان انگلیسی
· مدرسان باتجربه
· دانشجویان آموزش زبان انگلیسی
· دانشجویان رشته TEFL
· شرکتکنندگان دورههای تربیت مدرس
· سوپروایزرها و مدیران آموزشی
· مدرسان کلاسهای آنلاین
· افرادی که قصد ورود به حرفه تدریس دارند
متن کتاب به زبان انگلیسی دانشگاهی اما نسبتاً روان نوشته شده است. سطح Upper-Intermediate برای استفاده مناسب از کتاب توصیه میشود.
داشتن تجربه تدریس الزامی نیست، اما افرادی که همزمان در کلاس واقعی تدریس میکنند، میتوانند فعالیتها و پیشنهادهای کتاب را بهتر ارزیابی و اجرا کنند.
یکی از مهمترین مزایای کتاب، ترکیب مباحث نظری با پیشنهادهای عملی است. نویسنده فقط نمیگوید چه روشی درست است، بلکه دیدگاههای مختلف را مطرح میکند و مدرس را به تصمیمگیری متناسب با کلاس خود دعوت میکند.
پوشش همزمان مهارتهای زبان، مدیریت کلاس، ارزیابی، فناوری و رشد حرفهای نیز کتاب را به منبعی کامل برای تربیت مدرس تبدیل کرده است.
این اثر یک کتاب آموزش زبان برای زبانآموزان نیست و تمرین مکالمه یا گرامر عمومی ارائه نمیدهد. مخاطب اصلی آن مدرس یا دانشجوی آموزش زبان است.
همچنین کتاب بیشتر بر اصول عمومی تدریس انگلیسی تمرکز دارد و برای آموزش یک آزمون خاص مانند IELTS یا TOEFL طراحی نشده است.
مشخصات | اطلاعات |
نام انگلیسی | A Course in English Language Teaching |
تلفظ فارسی | اِ کورس اِن انگلیش لَنگوِج تیچینگ |
ترجمه عنوان | دورهای در آموزش زبان انگلیسی |
نویسنده | Penny Ur |
تلفظ نام نویسنده | پِنی اور |
ناشر | Cambridge University Press |
ویرایش | سوم |
سال انتشار | 2024 |
تعداد صفحات | 344 صفحه |
زبان | انگلیسی |
حوزه | تربیت مدرس و روش تدریس |
سطح | دانشگاهی و حرفهای |
شابک نسخه چاپی | 9781009417570 |
شابک نسخه دیجیتال | 9781009417594 |
فرمت محصول |
مشخصات ویرایش، تاریخ انتشار، تعداد صفحات و شابکها براساس اطلاعات رسمی Cambridge University Press تنظیم شده است. (Cambridge University Press)
مدرسان تازهکار بهتر است فصلها را از ابتدا و بهترتیب مطالعه کنند. پس از هر فصل، نکات مهم را با تجربه کلاس یا طرح درس خود مقایسه کنند.
مدرسان باتجربه میتوانند مستقیماً به فصل موردنیازشان، مانند اصلاح خطا، ارزیابی، مدیریت کلاس یا آموزش آنلاین مراجعه کنند.
نسخه PDF به مدرس اجازه میدهد هنگام طراحی درس یا آمادهسازی فعالیت کلاسی، سریعاً موضوع موردنظر را جستوجو کند. مطالعه روی تبلت و لپتاپ نیز برای افرادی که همزمان در کلاس آنلاین تدریس میکنند، راحتتر است.
بله. کتاب موضوعات را از اصول اولیه شروع میکند و برای دورههای تربیت مدرس و دانشجویان TEFL مناسب است.
بله. در ویرایش سوم فصل مستقلی به فناوری دیجیتال و آموزش آنلاین اختصاص یافته است. (Cambridge University Press)
بله. فصلهای مربوط به ارزیابی، بازخورد، تفاوتهای زبانآموزان، طراحی محتوا و رشد حرفهای میتوانند برای مدرسان باتجربه نیز مفید باشند.
کتاب A Course in English Language Teaching منبعی جامع برای یادگیری و مرور اصول تدریس انگلیسی است. ساختار منظم، موضوعات کاربردی و توجه به آموزش آنلاین، ویرایش سوم را به گزینهای مناسب برای مدرسان امروزی تبدیل کرده است.
با خرید پیدیاف کتاب A Course in English Language Teaching / اِ کورس اِن انگلیش لَنگوِج تیچینگ میتوانید یک راهنمای کامل تربیت مدرس را همیشه در اختیار داشته باشید.