معرفی کتاب Thesis and Dissertation Writing in a Second Language (ثیسیس اَند دیسِرتِیشن رایتینگ این ا سِکِند لَنگویج)

کتاب Thesis and Dissertation Writing in a Second Language: A Handbook for Supervisors نوشته Brian Paltridge و Sue Starfield راهنمایی کاربردی برای نگارش پایان‌نامه و رساله دانشگاهی به زبان انگلیسی است.

این کتاب مخصوصاً برای افرادی اهمیت دارد که زبان مادری‌شان انگلیسی نیست و باید پایان‌نامه، Thesis یا Dissertation خود را به انگلیسی بنویسند. نسخه اول کتاب در سال 2007 توسط Routledge منتشر شده است.

ساختار کتاب بسیار کاربردی است و موضوعاتی مانند پروپوزال تحقیق، ساختار کلی پایان‌نامه، Introduction، فصل‌های پیشینه، Methodology، Results، Discussion، Conclusion و Abstract را بررسی می‌کند.

مشخصات کتاب

منابع کتاب‌شناختی برای چاپ‌های مختلف نسخه 2007، صفحه‌شماری 189 یا 200 صفحه ثبت کرده‌اند؛ بنابراین این عدد بسته به قالب و چاپ متفاوت است.

چرا باید Thesis and Dissertation Writing in a Second Language را بخوانیم؟

اگر در مرحله نگارش پایان‌نامه هستید، ارزش کتاب در این است که ساختار هر قسمت پایان‌نامه را جداگانه توضیح می‌دهد. به‌جای توضیحات کلی درباره Academic Writing، مستقیماً روی مشکلات واقعی یک دانشجو هنگام نوشتن Thesis یا Dissertation تمرکز دارد.

همچنین می‌تواند برای استادان راهنما و دانشجویان تحصیلات تکمیلی که با نگارش دانشگاهی انگلیسی سروکار دارند مفید باشد.

سوالات متداول

این کتاب فقط برای استادان راهنماست؟
خیر. هرچند عنوان نسخه اول به supervisors اشاره دارد، مطالب آن برای دانشجویان کارشناسی ارشد و دکتری نیز کاربردی است.

آیا درباره نوشتن Methodology و Results توضیح می‌دهد؟
بله. فصل‌های جداگانه‌ای برای Methodology، Results، Discussion و Conclusion دارد.

برای مقاله‌نویسی هم مناسب است؟
تمرکز اصلی کتاب پایان‌نامه و رساله است، اما بسیاری از اصول نگارش دانشگاهی آن برای مقاله‌نویسی نیز مفید هستند.

جمع‌بندی

Thesis and Dissertation Writing in a Second Language کتابی کاربردی برای دانشجویانی است که می‌خواهند ساختار و زبان پایان‌نامه انگلیسی را بهتر بشناسند و نوشته‌ای منظم‌تر و آکادمیک‌تر داشته باشند.