کتاب Discourse Analysis نوشته H. G. Widdowson یکی از منابع مقدماتی و کاربردی برای آشنایی با تحلیل گفتمان در زبانشناسی و آموزش زبان است. این کتاب از مجموعه Oxford Introductions to Language Study منتشر شده و هدف آن این است که مفاهیم اصلی تحلیل گفتمان را بدون پیچیدهکردن بیش از حد موضوع توضیح دهد.
Widdowson در این کتاب بررسی میکند که ما چگونه در متنهای گفتاری و نوشتاری معنا تولید و معنا را تفسیر میکنیم. بنابراین بحث فقط درباره ساختار جمله نیست؛ بلکه موضوعاتی مثل بافت، رابطه جملات با یکدیگر و دانشی که مخاطب هنگام تفسیر متن با خود دارد اهمیت پیدا میکنند.
از مهمترین مباحث کتاب میتوان به Context، Co-text، Schema، Genre، Corpus Linguistics و Critical Discourse Analysis اشاره کرد. به همین دلیل کتاب برای دانشجویان زبانشناسی، آموزش زبان و رشتههای مرتبط با مطالعات زبان منبع شروع مناسبی محسوب میشود.
مشخصات | اطلاعات |
نام کتاب | Discourse Analysis |
تلفظ فارسی | دیسکورس اَنالِسیس |
نویسنده | H. G. Widdowson |
ناشر | Oxford University Press |
مجموعه | Oxford Introductions to Language Study |
سال انتشار | 2007 |
تعداد صفحات | 136 صفحه |
موضوع | تحلیل گفتمان، زبانشناسی، کاربرد زبان |
این مشخصات برای چاپ 2007 کتاب ثبت شده است.
اگر هنگام مطالعه زبانشناسی با این سؤال روبهرو شدهاید که چطور یک متن چیزی فراتر از مجموعهای از جملهها میشود، این کتاب دقیقاً وارد همین موضوع میشود.
نویسنده تلاش کرده تحلیل گفتمان را از سطح جمله فراتر ببرد و نشان دهد که برای درک واقعی زبان باید بافت، قصد گوینده، دانش مشترک و نحوه ارتباط بخشهای مختلف متن را هم در نظر گرفت.
برای دانشجویانی که تازه وارد درس Discourse Analysis شدهاند، حجم نسبتاً کم کتاب نیز یک مزیت مهم است.
آیا Discourse Analysis برای مبتدیها مناسب است؟
بله. این مجموعه اساساً برای ارائه معرفی روشن و قابلفهم از حوزههای مختلف مطالعات زبان طراحی شده است.
آیا کتاب درباره Critical Discourse Analysis هم صحبت میکند؟
بله. رابطه تحلیل و تفسیر متن و همچنین رویکرد تحلیل گفتمان انتقادی در کتاب مطرح میشود.
این کتاب برای رشته آموزش زبان مناسب است؟
بله؛ بهخصوص برای دانشجویان TEFL، زبانشناسی و مطالعات زبان که نیاز دارند مفهوم گفتمان و تحلیل متن را بهتر درک کنند.
Discourse Analysis کتابی کوتاه اما مفهومی است که کمک میکند از نگاه صرفاً دستوری به زبان فاصله بگیرید و بفهمید انسانها چگونه با استفاده از متن، موقعیت و دانش مشترک معنا میسازند.